Khotbah Jum'at bahasa Makassar

Konsep/Isi Khutba Shalat Jum'at pada Zaman ini harus dituntung sesuai dengan Masyarakat sekitar sehingga Masyarakat tersebut memahami betul isi Khutba yang disampaikan. . .

"Mudah-Mudahan Khutba ini bermanfaat bagi yang membutuhkan"

Assalamu alaikum wr.wb

Maeki naki massing ampoterangi syukkuru pammujita ri karaeng Allahu taala karaeng ansaeraki buku magassing, batang kale masalewangan, sanggenna Alhamdulillah niakki anne kamma ri tampak malanyinna Allah., ribokoanna maeki ammpoterangi sallang pak pasalama' mange ri Nabbita Muhammad saw. ia Nabbi kammaya tompa suro niaka niutusu' ri Allah Taala.
Kaum muslimin sidang jamaah jum'at tau toa malabbirika ngasen niaka haderet!
Alhmadullilah niak maki anne kamma anpassuluki bulan rumalangan, mudah-mudahan apa najanjianki Allah iami antu ajjari tau takwa niakmi kigappa. Tandrana tau niak ajjari tau takwa iami antu niaki attambah taat mange ri Allah ilalalang anggaukan passuroan nampa tuli niak berusaha ankabellai lanranganna Allah Taala!.
Ribokoanna risesena ikatte niaka anggaukan puasa insya Allah niak tommaki na ampongi gau dosa lebbaka ni gaukan, sankamma kananna Nabbita angkanaya:
man saumu ramadhan imanan wah tisaban ghufira lahu ma taqaddamu min zambi, artina inai-inaianna appuasa nasabbak tappana maknassa ni ampongi dosana lebba laloa.
Kaum muslimin tau towa malabbirika ngaseng!
Battuanna kana ikatte tau appuasa siagang baji insya Allah niakmaki napam mopporan Allah Taala kontu karattasa tabularasa niakki kebo, taena rakmasa'na. ia mi katangkassan niakka inysa Allah ni gappa parallu nijagai, kagassinka sankamma tongki tedong tolo, punna lebbakki ni jekne' bajik ri pakalawakinna, niak ki tangkasa' naungi seng attalaka. Punna niakki akkulle maknaknungan anjagai kalenta battu ri gau dosaya, insya Allah niak maki antu ilalang ri golonganna tau masarro upaka, kamma kanan na Allah Taala :
Artinya : Sungguh beruntung orang-orang yang senangtiasa membersihkan dirinya (QS :Assyams:9),
Kaum muslimin tau towa Malabbirika Ngaseng niaka haderet!
nikanaya dosa caddi-caddi memang biasana sukkaraki ni hindari nasabba sangkamma lebbaki alim bukbuk, kamanna ante kamma batena ni hindari addakkiji, mingka insya Allah dosa-dosa kecil ini dapat dihapus dengan istigfar setiap saat, apalagi ikatte memang nikanaya rupatau biasa taena nia lebba tak lapasa' battu rinikanaya gau dosa, Nasabab kammana mi anjo parallu maki ikambe appalapoporo ri Allah Taala, ka Nabbita lagi tau maksum battu ri nikanaya dosa, bahkan sekirana niak dosana ri lebba lalo iareka na battua lebbabmi nipammopporan ri Allah Taala, Nakana
Tubuuh illahi pa inni tuubuh illalahi kulli yaoum mi'atu marra
Tobakko ri Allah Taala si tojen-tojenna inakke niakka tobat ri ALlah Taalah tunggala' Allo 900 x
Apalagi ikatte anne rupa tau biasaya, maka paralluki appalapporo' ri Allah, mudah-mudahan Allah Taala niak jaki na pammopporan!
Maka ruana insya Allah maeki naki tuli niak anggaukan parenta sambayang, ka insya Allah antu sambayanga akkullei aklo'loso' dosa, sangkamama dialogna antara Nabbita siagang sahabatna"
Ante kamma panggappanu punna niak binanga ri dallekangna ballaknu, nampa niakko ajjene' apaka niak inja rakinnu, appuali sahabatna angkanaya taenamo ya Rasulullah, nakanamo Nabbita kamma mi antu sambayanga pilliman siallo, akkullei na lokloso' dosanu!
Kaum muslimin tau towa malabbirika ngasen niaka haderet!
Sebalikna sungguh celakamaki ikatte risesena tau lebbaka mo niampongi dosana ri Allah Taalah, nampa ammotere na rakmasi kalenna siagan gau dosa. situru kananna ALlah Taalah ilalang ri surah Assyams :10
Angakanya massarro cilakami iya risesena tau niaka ankramassi kalenna siagang gau dosa"
Kaum muslimin tau towa Malabbirika ngaseng Niaka Hadir
Kamamami Anne Khotbah niaka ku eranganki, mudah-mudahaan na ngerang matu-matu ri batangna kelengku kammaya tompa ri katte ngsen
Barakalahu li walakum fil qurani hakim wa tabbal minni wa minkum tilawatahu, innahu huwa tawabur rahim

Teman" Blogger Bisa Pindah ke 
Khotbah ke dua......

13 komentar:

  1. apa maksud pasalama tu saya nak tahu sangat..... dalam bahasa malaysia

    BalasHapus
  2. apa maksud pasalama tu saya nak tahu sangat..... dalam bahasa malaysia

    BalasHapus
  3. Pasalama,, artinya keselamatan.. Cman klw secara penggunaaan..dlamm bahasa makassar""biasa digunakan dlm muqaddima ceramah atw semacannya,contoh" mae maki naki pabattu sallang pappasalama mange rinabbita Muhammad SAW(artinya marilah kita haturkan atau ucapkan salam dan taslim/sholawat kepada nabi Muhammad SAW)...
    Smoga bisa membantu..

    Ini kontak WA sy akhi.. 082395532184 ... Ats nama muhammad Akbar asal kab gowa prov sulawesi selatan .. Salam kenal

    BalasHapus
    Balasan
    1. Mungkin bisa dishare reperensi bahasa makassar yang lain ustas.

      Hapus
    2. bisa share tidak khotbah lain

      Hapus
  4. Ijin pak kalau perlu semua judul, karna dikampung kampung kurang org pintar baca hotbah jumat supaya bisah belajar lewat sini

    BalasHapus